JFK Temporary Terminal 2 Closure 

As Terminal 2 check-in at New York-JFK is temporarily closed all departing customers are directed to check in at Terminal 4. ターミナル2からご出発のお客様は、ターミナル4にてチェックイン後、ゲートB18よりターミナル2行きの専用バスにご乗車ください。ターミナル間の移動が必要ですので、空港へは時間に余裕を持ってお越しいただきますようお願い申し上げます。

ターミナル2に到着するフライトでご到着のお客様は、そのままターミナル2のバゲージクレーム（受託手荷物受取所）で受託手荷物をお受け取りのうえ、空港出口へお進みください。ターミナル4に到着されるお客様は、ターミナル4のバゲージクレーム（受託手荷物受取所）で受託手荷物をお受け取りのうえ、空港出口へお進みください。お乗り継ぎ便をご利用になるすべてのお客様は、直接次のゲートへお進みください。手荷物は自動的に次のフライトに積み替えられます。ご迷惑をおかけいたしますが、どうぞご了承ください。