同伴者用無料航空券引換証

デルタ航空プラチナ同伴者用航空券引換証

対象者：

デルタ スカイマイル アメリカン・エキスプレス・プラチナ・カードまたはプラチナ・ビジネス・カードの基本カード会員の方は、毎年カード会員口座の更新後に同伴者用航空券引換証をお受け取りいただけます。同伴者用航空券引換証は、デルタ航空、デルタ・コネクション航空会社、デルタシャトル便（その他全てのデルタ航空便名のコードシェア便を除く）でのみご利用いただけます。同伴者用航空券引換証は、米国内、プエルトリコ、米領バージン諸島（USVI）を出発地として、次の都市へ向かう公示ルートの特定の往復大人運賃をご購入のデルタ・メインの同伴者用往復航空券1枚に有効です。米国、プエルトリコ、USVI、メキシコ、アンティグア、アルバ、バミューダ、ボネール、キュラソー、グランドケイマン、キューバ、ジャマイカ、バハマ、タークス・カイコス諸島、ドミニカ共和国、セントキッツ、シントマールテン、セントルシア、コスタリカ、ベリーズ、グアテマラ、パナマ、ホンジュラス、エルサルバドル。対象航空券は、デルタ航空またはデルタ・コネクション航空会社によって運航するフライトのみが対象であり、デルタ航空の就航空港に限定されます。デルタ航空が提供する路線、便数、目的地はデルタ航空の独自の判断に基づき、予告なくいつでも変更する場合があります。デルタ・ベーシック運賃（例：デルタ・メイン ベーシック／ベーシックエコノミー）は対象外となります。出発地にてご旅行を開始される時点で、渡航に必要な書類（たとえば有効なパスポート、目的地の国に適用するビザ）はお客様の自己責任においてご所持ください。キューバ行きのフライトは適用法の対象となります。同伴者用航空券引換証は、毎年のカード会員口座の更新月にdelta.comにてご利用可能となります。基本カード会員の会員口座入会記念月が変更となった場合（例えば、カードの再発行など）、同伴者用航空券引換証は、変更となったカード口座更新月に毎年受け取ることができます。Companion Certificate can be redeemed for Delta, Delta Connection carrier and Delta Shuttle flights reservations at delta.com. Companion Certificate can also be redeemed toward the eligible flight portion of a Delta Vacations vacation package booking. Card Members must call Delta Vacations Reservations to book directly through a specialist. 同伴者用航空券引換証のご利用規約は毎年変更される場合があります。その他の制限が適用されます。下記をご参照ください。

税金/手数料：

同伴者の航空券には、政府によって課される税金または手数料として、国内線往復フライト（フライト区間が4つまでの旅程）に対して最大80ドル、対象都市への国際線往復フライト（フライト区間が4つまでの旅程）に対して最大250ドルのお支払いが必要となります。諸税および手数料は旅程によって異なります。受託手荷物の手数料が適用されます。これら手荷物の許容量には、サイズおよび重量の制限があります。詳細はデルタ航空までお問い合わせいただくか、delta.comにてご確認ください。税金および手数料は変更される場合があり、お客様のご負担となります。これらはご自身の航空券の購入時ならびに同伴者航空券の発券時にお支払いいただく必要があります。

制限：

Companion Certificate can be redeemed for Delta, Delta Connection carrier and Delta Shuttle flights reservations at delta.com. Companion Certificate can also be redeemed toward the eligible flight portion of a Delta Vacations vacation package booking. Card Members must call Delta Vacations Reservations to book directly through a specialist.  同伴者用航空券引換証とデルタ航空のeクレジットは、同一のお取引内で組み合わせてご利用いただけます。デルタ航空のeクレジットは、ご本人用航空券、同伴者用航空券、あらゆる種類の政府により課される税金・手数料のお支払いにお使いいただけます。eクレジットの氏名は航空券に記載されている旅行者の氏名と一致する必要があります。同伴者用航空券引換証は、ウェブ運賃、割引運賃、eクーポンなど（それらに限定されません）、他のキャンペーンや割引と組み合わせることはできません。お客様ならびにご同伴者様は、同じご搭乗日の同じフライト、同一のサービスクラスかつ記録で、同時にご予約いただく必要があります。航空券は、デルタ・メインのサービスクラスL、U、T、X、Vでのみご利用いただけます。一部路線および地域によってはご利用いただけない場合もあります。同伴者用航空券引換証は無償アップグレードの対象となります。ただし、メダリオン会員向けに無償アップグレードが提供されるフライトの空き状況によりご利用いただけない場合があり、ご旅行時のスカイマイルプログラム規定、メダリオン会員特典の規約およびポリシーが適用されます。ほとんどの運賃については、14日以内の事前購入、および3日以上30日以下の範囲でご滞在いただくことが条件となります。全ての運賃規定、制限、事前購入要件、ならびに予約状況は、ご自身の航空運賃をお支払いただいた時点のものに従います。同伴者用航空券は譲渡できません。ご本人用航空券および同伴者用航空券をご購入の際は、デルタ スカイマイル プラチナ・カード、プラチナ・ビジネス・カード、またはeクレジットでお支払いください。   また、その他の制限が適用される場合があります。　詳しくは、delta.com/eCreditsをご覧ください。同伴者用航空券引換証を利用してのご旅行は、当該引換証に記載されている有効期限までにご予約、ご利用いただく（完全に使用済みである）必要があります。有効期限は暦年を基準としておりません。ご本人用航空券に対してはマイルが積算されます。同伴者用航空券はマイル加算対象外となります。航空券は、グローバルアップグレード証書またはリージョナルアップグレード証書をご利用いただけますが、マイル利用によるアップグレードは対象外となります。複製、改造、偽造、不適切な入手または使用、法律で禁止されている行為が確認された同伴者用航空券引換証は無効となります。同伴者用航空券引換証の交換が全ての規約および条件に従って行われなかった場合、その価値は消滅します。同伴者用航空券引換証は新規購入に対してのみ有効であり、Miscellaneous Charge Order、または過去に発券された航空券の代金としてご利用いただくことはできません。同伴者用航空券引換証はデルタ航空の資産であり、弊社からご依頼申し上げた場合には破棄あるいはご返却いただく必要があります。年会費がカードに請求されてから60日以内にカードがキャンセル、またはダウングレードされた場合、デルタ航空は同伴者用航空券引換証をキャンセル、取り消し、無効とする権利を有します。カード会員口座が特典提供時点で解約済みまたは債務不履行の場合、同伴者用航空券引換証の受給資格を満たさない可能性があります。運賃、手数料、スケジュール、キャンペーン内容、および規約は予告なしに変更される場合があります。この規約および条件は記載の通りとし、デルタ航空役員により認められた場合を除き、変更、修正、撤回することはできません。スカイマイルプログラムのすべての規定が適用されます。詳細は、delta.com/memberguideにてご確認ください。

ルート/ブラックアウトデイト：

ストップオーバー、オープンジョー、サークルトリップは認められておりません。ブラックアウトデイトについては、ご本人様にご購入いただいた航空券の規約が適用されます。

キャンセル/航空券の変更/再発行：

ご本人様の航空券または同伴者用航空券がキャンセルされた場合、両方の航空券がキャンセルとなります。完全に未使用のご本人様の航空券と同伴者用航空券がキャンセルされた場合、利用された同伴者用航空券引換証はキャンセル処理後に自動的に再発行され、元の有効期限が適用されます。ご本人様の航空券の運賃規定に従い、ご本人様の航空券の相当額に関しては、運賃差額を差し引いた金額を将来ご旅行する際にご利用いただけます。キャンセルは、購入時の運賃規定に準拠する場合にのみ認められます。ご本人様の航空券と同伴者用航空券が発券後に変更される場合、ご本人様の航空券の運賃規約に従い、ご本人様の航空券の運賃差額をお支払いいただきます。変更は運賃お支払い時の規約に従い、空席状況に応じて行われます。ご旅行開始後の経路変更はできません。運航便の遅延および/またはキャンセルが発生した場合は、デルタ航空便のみ代替便としてご利用いただけます。

譲渡：

同伴者用航空券引換証は譲渡可能です。一度発行されたご本人様の航空券および同伴者用航空券は譲渡できません。同伴者用航空券引換証を物々交換または販売することはできません。禁止されている売買または交換などの行為によって獲得された同伴者用航空券引換証または同伴者用航空券は無効となり、使用できません。

デルタ航空リザーブ同伴者用航空券引換証

対象者：

デルタ スカイマイル アメリカン・エキスプレス・リザーブ・カードまたはリザーブ・ビジネス・カードの基本カード会員の方は、毎年カード会員口座の更新後に同伴者用航空券引換証をお受け取りいただけます。同伴者用航空券引換証は、デルタ航空、デルタ・コネクション航空会社、デルタシャトル便（その他全てのデルタ航空便名のコードシェア便を除く）でのみご利用いただけます。同伴者用航空券引換証は、米国内、プエルトリコ、米領バージン諸島（USVI）を出発地として、次の都市へ向かう公示ルートの特定の往復大人運賃をご購入のデルタ・ファースト、デルタ・プレミアムセレクト、デルタ・コンフォート、デルタ・メインの同伴者用往復航空券1枚に有効です。米国、プエルトリコ、USVI、メキシコ、アンティグア、アルバ、バミューダ、ボネール、キュラソー、グランドケイマン、キューバ、ジャマイカ、バハマ、タークス・カイコス諸島、ドミニカ共和国、セントキッツ、シントマールテン、セントルシア、コスタリカ、ベリーズ、グアテマラ、パナマ、ホンジュラス、エルサルバドル。対象航空券は、デルタ航空またはデルタ・コネクション航空会社によって運航するフライトのみが対象であり、デルタ航空の就航空港に限定されます。デルタ航空が提供する路線、便数、目的地はデルタ航空の独自の判断に基づき、予告なくいつでも変更する場合があります。デルタ・ベーシック運賃（例：デルタ・メイン ベーシック／ベーシックエコノミー）は対象外となります。出発地にてご旅行を開始される時点で、渡航に必要な書類（たとえば有効なパスポート、目的地の国に適用するビザ）はお客様の自己責任においてご所持ください。キューバ行きのフライトは適用法の対象となります。同伴者用航空券引換証は、毎年のカード会員口座の更新月にdelta.comにてご利用可能となります。基本カード会員の会員口座入会記念月が変更となった場合（例えば、カードの再発行など）、同伴者用航空券引換証は、変更となったカード口座更新月に毎年受け取ることができます。Companion Certificate can be redeemed for Delta, Delta Connection carrier and Delta Shuttle flights reservations at delta.com. Companion Certificate can also be redeemed toward the eligible flight portion of a Delta Vacations vacation package booking. Card Members must call Delta Vacations Reservations to book directly through a specialist. 同伴者用航空券引換証のご利用規約は毎年変更される場合があります。その他の制限が適用されます。下記をご参照ください。

税金/手数料：

同伴者の航空券には、政府によって課される税金または手数料として、国内線往復フライト（フライト区間が4つまでの旅程）に対して最大80ドル、対象都市への国際線往復フライト（フライト区間が4つまでの旅程）に対して最大250ドルのお支払いが必要となります。諸税および手数料は旅程によって異なります。受託手荷物の手数料が適用されます。これら手荷物の許容量には、サイズおよび重量の制限があります。詳細はデルタ航空までお問い合わせいただくか、delta.comにてご確認ください。税金および手数料は変更される場合があり、お客様のご負担となります。これらはご自身の航空券の購入時ならびに同伴者航空券の発券時にお支払いいただく必要があります。

制限：

Companion Certificate can be redeemed for Delta, Delta Connection carrier and Delta Shuttle flights reservations at delta.com. Companion Certificate can also be redeemed toward the eligible flight portion of a Delta Vacations vacation package booking. Card Members must call Delta Vacations Reservations to book directly through a specialist. 同伴者用航空券引換証とデルタ航空のeクレジットは、同一のお取引内で組み合わせてご利用いただけます。デルタ航空のeクレジットは、ご本人用航空券、同伴者用航空券、あらゆる種類の政府により課される税金・手数料のお支払いにお使いいただけます。eクレジットの氏名は航空券に記載されている旅行者の氏名と一致する必要があります。同伴者用航空券引換証は、ウェブ運賃、割引運賃、eクーポンなど（それらに限定されません）、他のキャンペーンや割引と組み合わせることはできません。お客様ならびにご同伴者様は、同じご搭乗日の同じフライト、同一のサービスクラスかつ記録で、同時にご予約いただく必要があります。航空券は、デルタ・メインのサービスクラスL、U、T、X、Vでのみご利用いただけます。デルタ・コンフォートでご旅行の場合、航空券はサービスクラスWおよびSでご利用いただけますが、デルタ・メインでサービスクラスL、U、T、X、Vがご利用いただける場合に限ります。デルタ・プレミアムセレクト運賃は、サービスクラスAとGの航空券でご利用いただけます。デルタ・ファーストでご旅行の場合は、航空券はサービスクラスIとZでご利用いただけます。同伴者用航空券引換証は、デルタ・ワンのご利用対象外です。一部路線および地域によってはご利用いただけない場合もあります。同伴者用航空券引換証は無償アップグレードの対象となります。ただし、メダリオン会員向けに無償アップグレードが提供されるフライトの空き状況によりご利用いただけない場合があり、ご旅行時のスカイマイルプログラム規定、メダリオン会員特典の規約およびポリシーが適用されます。ほとんどの運賃については、14日以内の事前購入、および3日以上30日以下の範囲でご滞在いただくことが条件となります。全ての運賃規定、制限、事前購入要件、ならびに予約状況は、ご自身の航空運賃をお支払いただいた時点のものに従います。同伴者用航空券は譲渡できません。ご本人用航空券および同伴者用航空券をご購入の際は、デルタ スカイマイル リザーブ・カード、リザーブ・ビジネス・カード、またはeクレジットでお支払いください。また、その他の制限が適用される場合があります。　詳しくは、delta.com/eCreditsをご覧ください。同伴者用航空券引換証を利用してのご旅行は、当該引換証に記載されている有効期限までにご予約、ご利用いただく（完全に使用済みである）必要があります。有効期限は暦年を基準としておりません。ご本人用航空券に対してはマイルが積算されます。同伴者用航空券はマイル加算対象外となります。航空券は、グローバルアップグレード証書またはリージョナルアップグレード証書をご利用いただけますが、マイル利用によるアップグレードは対象外となります。複製、改造、偽造、不適切な入手または使用、法律で禁止されている行為が確認された同伴者用航空券引換証は無効となります。同伴者用航空券引換証の交換が全ての規約および条件に従って行われなかった場合、その価値は消滅します。同伴者用航空券引換証は新規購入に対してのみ有効であり、Miscellaneous Charge Order、または過去に発券された航空券の代金としてご利用いただくことはできません。同伴者用航空券引換証はデルタ航空の資産であり、弊社からご依頼申し上げた場合には破棄あるいはご返却いただく必要があります。年会費がカードに請求されてから60日以内にカードがキャンセル、またはダウングレードされた場合、デルタ航空は同伴者用航空券引換証をキャンセル、取り消し、無効とする権利を有します。カード会員口座が特典提供時点で解約済みまたは債務不履行の場合、同伴者用航空券引換証の受給資格を満たさない可能性があります。運賃、手数料、スケジュール、キャンペーン内容、および規約は予告なしに変更される場合があります。この規約および条件は記載の通りとし、デルタ航空役員により認められた場合を除き、変更、修正、撤回することはできません。スカイマイルプログラムのすべての規定が適用されます。詳細は、delta.com/memberguideにてご確認ください。

ルート/ブラックアウトデイト：

ストップオーバー、オープンジョー、サークルトリップは認められておりません。ブラックアウトデイトについては、ご本人様にご購入いただいた航空券の規約が適用されます。

キャンセル/航空券の変更/再発行：

ご本人様の航空券または同伴者用航空券がキャンセルされた場合、両方の航空券がキャンセルとなります。完全に未使用のご本人様の航空券と同伴者用航空券がキャンセルされた場合、利用された同伴者用航空券引換証はキャンセル処理後に自動的に再発行され、元の有効期限が適用されます。ご本人様の航空券の運賃規定に従い、ご本人様の航空券の相当額に関しては、運賃差額を差し引いた金額を将来ご旅行する際にご利用いただけます。キャンセルは、購入時の運賃規定に準拠する場合にのみ認められます。ご本人様の航空券と同伴者用航空券が発券後に変更される場合、ご本人様の航空券の運賃規約に従い、ご本人様の航空券の運賃差額をお支払いいただきます。変更は運賃お支払い時の規約に従い、空席状況に応じて行われます。ご旅行開始後の経路変更はできません。運航便の遅延および/またはキャンセルが発生した場合は、デルタ航空便のみ代替便としてご利用いただけます。

譲渡：

同伴者用航空券引換証は譲渡可能です。一度発行されたご本人様の航空券および同伴者用航空券は譲渡できません。同伴者用航空券引換証を物々交換または販売することはできません。禁止されている売買または交換などの行為によって獲得された同伴者用航空券引換証または同伴者用航空券は無効となり、使用できません。