ご利用規約

Getting More From Your Miles Terms and Conditions

• Purchase any Delta Vacations vacation package from any Delta Vacations origin in the U.S. or to any Delta Vacations destination.
• New mileage redemption value is applicable to direct customers only who book via delta.com/vacations or by calling our Customer Engagement Center at 1-800-800-1504. デルタバケーション対象目的地へのパッケージツアーをオンラインでご予約いただくと、最大999,999マイルをご利用いただけます。999,999マイル以上ご利用になる場合は、カスタマーエンゲージメントセンター（1-800-800-1504）までお電話ください。
• 新しいマイルの交換価値を過去に遡って、あるいは以前のご予約に適用することはできません。New mileage redemption value is only applicable to new bookings.
• 航空券はデルタバケーションで購入していただく必要があります。
• プログラムまたは空席状況は変動する場合があります。デルタバケーションの航空券は、出発日の331日前までにご予約いただく必要があります。
• すべての航空券はデルタバケーション発行のものである必要があります。
• デルタバケーションはこれら規定の判断に対して最終的な権限を有します。
• If you cancel your reservation, you will receive a refund in accordance with Delta Vacation’s change and cancellation policy, located at Change and Cancellation Policies.
• スカイマイルプログラムの全利用規約が適用されます。規定については、delta.com/memberguideにてご確認ください。デルタバケーションのパッケージでは、ご予約に含まれるすべての旅行者に配分されたパッケージの対象価格に基づいて、メダリオン会員資格取得必要ドル（MQD）をご獲得いただけます。メダリオン会員資格取得に向けたマイル獲得については、delta.com/us/en/delta-vacations/skymiles-member-experience/earn-milesをご覧ください。ボーナスマイルは、メダリオン会員資格およびミリオンマイラーステータス取得必要マイルの対象外です。Please allow 8 weeks after qualification for miles to be posted to youraccount. 特典は、法律で禁止されている国または地域では無効となります。キャンペーンは予告なく変更となる場合があります。その他制限事項が適用されます。

Earn Bonus Miles with Delta Vacations Terms and Conditions

• 2024年1月01日より、スカイマイル会員のお客様は、デルタバケーションでオンラインまたはカスタマーエンゲージメントセンター、認可を受けたトラベルアドバイザーを通じてご予約いただいた場合、完了されたデルタバケーションのパッケージツアーごとにパッケージ全体の価格1米ドルごとに1MQDをご獲得いただけます。“Total Package Price” means the total value of the package in USD spent on Eligible Flights, base hotel rental rate, base car rental rate, car transfer rate, cost of activities booked, but excluding taxes, fees, insurance, room service, other booking charges, amounts paid directly to the hotel, car or activity provider, or any element of the booking which is paid or reduced by vouchers or discount codes. “Eligible Flights” means Delta-marketed flights in Main Cabin or above (flight numbers that include the “DL” airline code), flights marketed by Core Global Airline Partners that have a Delta ticket number (ticket number beginning with “006”) and SkyTeam-marketed flights operated by a SkyTeam member airline that have a Delta ticket number (ticket number beginning with “006”), in each case which is booked through Delta Vacations direct via our Customer Engagement Center, or through an authorized travel advisor. デルタ航空のコアグローバル提携航空会社またはスカイチーム加盟航空会社以外の航空会社が販売するフライトは、対象フライトから明示的に除外されます。対象となるレンタカー予約には、旅行業界料金または割引、ツアーパッケージ料金または割引のホールセール料金、ホールセールツアーパッケージ料金、保険会社／販売会社による代車に適用される料金、企業および政府料金、団体旅行割引、フリークエントフライヤーのレンタカー特典に関連したレンタル、各レンタカー会社に適用されるその他の企業契約以外の料金を利用した、キャンペーン参加営業所での1日以上のレンタルが含まれます。
• スカイマイル会員は以下の通りMQDを獲得できます。
  • デルタバケーションの予約に登録されているすべての旅客は、以下に基づいてパッケージのフライト部分についての獲得が可能です。
    • フライトオプション1：If the sum of all passengers’ Exception Fares is greater than or equal to the Total Package Price, then the number of flight MQDs earned by each passenger = (Total Package Price / total # of passengers on the booking itinerary)
    • Flight Option #2: If the sum of all passengers’ Exception Fares is less than the Total Package Price, then the number of flight MQDs earned by each passenger = MQD’s for such passenger’s flight calculated using the Exception Fare policy.

• In addition to the MQDs earned on the flight component (if applicable), the passenger who books the package will earn MQDs on the nonflight portion of the Total Package Price based on the following:
  1. すべての旅客のフライトMQDは、上記のフライトオプション1を用いて計算されます。No additional nonflight MQDs earned.
  2. すべての旅客のフライトMQDが上記のフライトオプション2を用いて計算された場合は次のようになります。The number of additional nonflight MQDs earned by the lead booker = Total Package Price – (sum of all passengers’ Exception Fares).
  3. If no flight is attached to the booking, only the lead booker earns nonflight MQDs equivalent to the Total Package Price.
• If a SkyMiles Member pays for a Delta Vacations package using miles, the calculation listed above will not apply. Instead, members paying with miles will earn 1 MQD for every 100 Delta miles redeemed on a Delta Vacations booking. If payment is split between miles and other forms of payment, the portion paid using cash or other similar forms of payment will earn MQDs based on the calculation set forth above, and the mileage potion of the payment will earn MQDs at a rate of 1 MQD per 100 miles. Terms and conditions of mileage redemption apply; for full terms, visit Use Miles.
• この計算は、8名以上がご参加されるパッケージ（「グループパッケージ」）には適用されません。グループパッケージでは、各旅客は所定の非公示運賃ポリシーを利用したパッケージのフライト部分についてのみMQDを獲得できます。

• 通常、MQDおよびマイルがスカイマイル会員口座へ加算されるまでの日数は、対象となるご購入に関する情報をデルタ航空がいつ受け取るかによって異なります。For Delta Vacations miles and MQDs, please allow up to 8 weeks after completion of a Delta-marketed flight for flight miles and MQDs to be deposited in SkyMiles account and 8 weeks after completion of eligible car rental or hotel stay for miles and MQDs to be deposited in SkyMiles account. ご予約内の旅客が利用しなかったパッケージの要素については、MQDは加算されません。