米軍関係者のペットの輸送


デルタ航空は、米軍関係者のご家族(ペットを含む)の皆様のご旅行をお手伝いいたします。デルタ航空では、有効な転属命令(transfer order)をお持ちの現役米軍関係者または現役米国国務省の海外勤務職員(FSO)およびその扶養家族の方のみを対象として、動物を受託手荷物としてお預かりしています。

米軍関係者のペットの輸送に関する詳細


有効な転属命令をお持ちの米軍関係者および米国国務省海外勤務職員の方がフライトをご利用になる場合、ペットを有料の手荷物としてお預けいただけます。ペットを受託手荷物としてお預けになる場合は、お客様または配偶者の方がご到着の48時間前までにご予約いただく必要があります。ただし、現行のポリシーと手続きに基づく適切な書類の提示を含め、連邦規制に従うことが条件となります。以下の手数料が適用されます。

米軍関係者のペットの輸送に関する詳細
目的地(発着)
ペットの機内持ち込み手数料(片道あたり)
米国/米国バージン諸島/プエルトリコ
200 米ドル

国際線/カナダ/カリブ
200ドル/米ドル/カナダドル/ユーロ
ブラジル
150 米ドル

注:カナダを出発する際はカナダドル料金、ヨーロッパを出発する際はユーロ料金が課せられます。航空券が発行された時点の運送約款により定義された手数料が適用されるものとします。

お預けいただける動物


以下の動物は受託手荷物としてお預かりします。1フライトにつき、2つまでのケージをお預けいただくことができます。特大サイズのケネルは貨物として別送していただきます。この他に、ご利用いただくフライトの機体やクラスにより追加の制限が適用されます。

爬虫類や霊長類を含むその他の動物(キツネザル、サル、オランウータン、ゴリラ、およびチンパンジーを含む)は、貨物として輸送していただく必要があります。

  • 動物の輸送手数料は、空港でペットをお預けになる度に課せられます。手数料はストップオーバーの各地点で課せられます。
  • お乗り継ぎ時間が6時間以上ある路線では例外が適用されます。
  • 動物は、無料手荷物許容量またはデルタスカイマイル提携クレジットカードの無料手荷物許容量には含まれません。
  • サイズまたは重量の超過手数料はかかりません

使用が許可されているケージ


ペットを受託手荷物として輸送する場合は、認可を受けたペット用輸送ケージを使用し、米国農務省(USDA)のガイドラインに従って輸送する必要があります。ケージは動物の頭が天井につかずに立ち座りでき、振り返るまたは横になるといった動作が自然な形でできるスペースが十分にあるものとします。

このようなケージは、ほとんどのデルタカーゴ事業所や多くのペットショップでご購入またはご予約いただけます。ペットケージをデルタ航空から購入されたい場合は、旅行日に必要とするサイズのペットケージの有無について事前に現地の貨物施設にお問合せください。

動物福祉法および国際航空運送協会の動物取り扱い規定により、ケージはすべて天地が正しい状態で搭載されることが義務付けられています。

また、USDA(米国農務省)ではケージに関して次のように規定しています:

  • 堅いプラスチック、木製、金属、または同様の強度を持つ素材で作られたもの、また頑丈な屋根がついているものあること。厚紙やダンボールのケージは認められません。
  • 車輪が付いている場合は取り外しができるもの、もしくは車輪を固定できるもの。
  • ドアの他、3ヶ所の側面に換気用の窓が備わっているもの。ドアには施錠をしないようにしてください。
  • 持ち運ぶ際に、傾けたり動物と直接接触したりする必要のないように、ケージの外側にハンドル等がついているもの。
  • 緊急時に開けられるよう、鍵をかけることなく確実にドアが閉まる構造のもの。
  • 「Live Animal」(生きている動物)と書かれたラベル(文字の大きさ1インチ以上)が、上部および少なくとも側面の1ヶ所に貼ってあること。
  • ケージの上下を示すラベルが貼ってあること(このラベルはデルタカーゴでもご用意しています)。
  • 糞尿等を吸収できるよう細かく刻まれた紙またはタオル等が敷かれていること。
  • ケージ内部に2つの容器(餌用1つと水用1つ)が固定されていること。また、ドアを開けずに外側から届くようにしてあること。
  • 餌を与える必要がある場合、餌の与え方の指示が記入されていること。指示書は、送り主および受取人の情報も添えてケージ上部に貼付してください。

次の表にて、ケージのサイズ、費用、ケージが適合する航空機の機種をご案内いたします。ケージの費用には別途税金が課されます。また、この金額は随時変更される場合があります。

使用が許可されているケージ
ケージの種類
外側の寸法(インチ)
ケージの重量
ケージの費用
機材
SML/100シリーズ

21 x 15 x 16

6 ポンド

75.00ドル

すべてのデルタ航空機*

MED/200シリーズ

27 x 20 x 19

12 ポンド

90.00ドル

すべてのデルタ航空機*

MED/300シリーズ

32 x 22 x 23

18 ポンド

125.00ドル

すべてのデルタ航空機*

LRG/400シリーズ

36 x 24 x 26

24 ポンド

145.00ドル

すべてのデルタ航空機*

XLG/500シリーズ

40 x 27 x 30

31 ポンド

160.00ドル

767-300-300ER-400ER, A330-200, 717-200, CRJ-200-700-900, ERJ-145-170-175型機を除くすべてのデルタ航空機*

GIANT/700シリーズ(貨物のみ対応)

48 x 32 x 35

51 ポンド

250.00ドル

767-300-300ER-400ER, A330-200, MD-88, 717-200, CRJ-200-700-900, ERJ-145-170-175型機を除くすべてのデルタ航空機*

*料金はデルタ航空の機材にのみ適用されます。デルタ・コネクション航空会社での旅行の場合はデルタ航空予約センターまでお問合せください。

使用が禁止または制限されているケージ 

  • 全体が溶接網、金網、柳等の枝編み、厚紙などの壊れやすい材料で作られているケージ
  • 開口部が上部についたケージ
  • ボルトやナットなどの金具なしで、プラスチック製の前面ドアや側面ラッチで上部と下部を固定する構造のケージ

天候に関する要件


輸送中のペットの安全を確保するため、デルタ航空では、ペットの輸送に関して季節による制限を定めています。ペットの安全を確保するため、過酷な気候条件下では動物を受託手荷物として輸送することはできません。過酷な気候条件とは、気温が26.5度を超える場合やマイナス6.5度を下回る場合を指します。

デルタ航空では、動物の健康状態が懸念される場合や動物の健康が極度に悪化し危険を伴うと予想される場合、その動物を受託手荷物または貨物として輸送することをお断りする権利を有します。 

デルタ航空では今後、リベリア、コスタリカ(LIR)で生きている動物を受託手荷物として受け付けません。

デルタ航空およびアエロメヒコ航空が運航するフライトでは、ペットの安全を確保するため、5月15日から9月15日の間は、動物を受託手荷物としてお預かりすることはできません。ペットの輸送は、ペットを快適に輸送するために必要なアメニティを通年ご利用いただけるデルタカーゴでお受けいたします。

11月1日から3月31日の間、アイダホ州サンバレー(SUN)、アイダホ州ツインフォールズ(TWF)あるいはワイオミング州ジャクソンホール(JAC)間のフライトでは、動物を受託手荷物としてお預かりすることはできません。

通常室内に保管されるペットとしての鳥、熱帯鳥は、予定の旅程上のいずれかの時点において、気温が華氏 50 度/摂氏 10 度を下回ると、生命に危険な状態となります。気温が華氏50度(摂氏10度)から華氏20度(摂氏-6.7度)の場合、動物の輸送は、送り主が責任を負うことを了承した上で行うこととします。順応診断書(certificate of acclimation )は必要 ありません。

生きた野性の鳥類を輸送できるのは、荷送人、または荷送人の代理人により、AWB(航空貨物運送状)に添付された荷送人のレターヘッドの書面にて、輸送される鳥類が飼育下または特別な飼育場で生まれたもしくは育てられたこと、あるいはその鳥類が動物園、野生生物保護区域、政府の野生生物保護機関へ、またはそのような場所から輸送中であることが保証される場合に限ります。輸送はデルタ航空のローカルサービスのみに制限されます。

動物の健康および品種による制限事項


ペットを輸送するための保健衛生上の要件は、米軍関係者または米国務省のご家族が受託手荷物としてペットを機内に持ち込む場合にも適用されます。また、デルタ航空では、しし鼻品種の犬や猫を受託手荷物としてお預かりすることはできません。一部の品種は、ペットファーストにより貨物としての輸送が認められることがあります。 

しし鼻品種の犬

  • アメリカンブルドッグ 
  • アメリカンスタッフォードシャーテリア 
  • アメリカンピットブルテリア 
  • ボストンテリア 
  • ボクサー 
  • ブリュッセルグリフォン
  • ブルドッグ 
  • チャイニーズパグ 
  • チャウチャウ 
  • ダッチパグ 
  • イングリッシュブルドッグ 
  • イングリッシュトイスパニエル 
  • フレンチブルドッグ 
  • ラサアプソ 
  • 日本ボクサー犬 
  • 日本パグ犬 
  • 日本スパニエル(狆) 
  • マスティフ(全種) 
  • ペキニーズ 
  • ピットブル 
  • パグ 
  • シャーペイ 
  • シーズー 
  • スタッフォードシャーブルテリア 
  • チベタンスパニエル

しし鼻品種の猫

  • バーミーズ 
  • エキゾチック 
  • ヒマラヤン 
  • ペルシャ

機材制限


ペットだけでなく他のお客様にとっても空の旅を安全で快適なものにするために、ペットを貨物としてお預けいただく場合やペットを輸送される場合のお預け入れ手続きには各制限事項が適用されます。

  • 国際線のファーストクラス、ビジネスクラスまたはデルタ・ワンはスペースが限られておりますので、機内にペットをお連れいただくことはできません。
  • 国内線の一部のフライトでは、ファーストクラス、ビジネスクラス、デルタ・ワンへのペットの持ち込みに制限があります。詳細をご覧ください。  
  • デルタが運航する767型機では、動物を受託手荷物または貨物としてお預かりすることは一切できません。この制限は例外なくすべての機材に適用されます。 
  • デルタ航空が運航するA330-200型機では、動物を受託手荷物としてお預かりすることは一切できません。この制限は例外なくすべての機材に適用されます。